الفصل 41 "وحيدًا في مواجهة الجميع"

Nassim9h56

وقفتُ بجانبها، أراقب كل نفسٍ تتنفسه. كانت طفلةً حقيقية: وجنتاها الممتلئتان كانتا أكثر انتفاخًا ووردية. كلما تأملتُ تفاصيلها الرقيقة، أدركتُ كم كنتُ مغرمًا بها. وكلما أدركتُ ذلك، ازداد شعوري بالذنب.

إضافة إلى ذلك، عليّ أن أذهب لرؤية شقيقه المتوتر: منير. لست خائفاً، ولا أشعر بأي توتر على الإطلاق، فهو شقيقه وليس والده.

- يا كوالا *يهزها برفق* حرك مؤخرتك واستيقظ.

نسرين: ممممم دعني أذهب *تلتفت*

كانت تدير ظهرها لي: كان لدي منظر جميل جداً لمؤخرتها الكبيرة التي كانت ملتصقة بشورتي القصير الذي لا بد أنها أخذته.

هممم، يعجبني هذا المنظر أيضاً *يضحك*

هي: *تقفز* لكن منذ متى وأنت هنا؟ *تسحب اللحاف فوق رأسها*

- لا أعرف، 30 دقيقة... حبوب الإفطار أم الخبز المحمص؟

يذكرني ذلك بلطف بإينايا...

هي: لا شيء، شكراً لك.

- واو، تريد أن تغضبني أول شيء في الصباح؟

يبدأ الناس العاديون أيامهم بسلام، ربما بقبلة أو عناق أو روح دعابة جيدة: أما هي، من ناحية أخرى، فتثير نوبات غضب وتتصرف ببرود.

سأعود إلى غرفة المعيشة.

وبعد بضع دقائق عادت: كانت قد ارتدت ملابسها مرة أخرى، ونظفت وجهها وصففت شعرها.

نسرين: حبوب الإفطار. *بصوت خافت*

- يأخذ كل شيء بمفرده.

إلا أن ذلك مستحيل، فقد وضعتُ حبوب الإفطار في الخزانة العلوية، وهي خزانة يبلغ ارتفاعها 1.60 متر، ما يجعلها بعيدة المنال. أعلم أنني شديد الذكاء.

هي: لا أستطيع فعل ذلك. هل يمكنك مساعدتي؟

- أولاً، نتحدث. بجدية.

سمعته يتنهد قائلاً "اللعنة"، قبل أن ينضم إليّ على الأريكة.

أردت أن أقفز عليه وأغمره بالقبلات.

نسرين: نسيم، بصراحة، إذا كنت ستكرر عليّ خطابك المعتاد "أنا لستُ جيدة بما يكفي لك، لكنني أحبك"، فانسَ الأمر. بجدية. لقد سئمتُ من البكاء بسببك دائمًا، ليس بسبب "سلوكك أو عائلتك"، بل لأنني أشعر وكأنني مجرد لعبة في يديك.

- كلامك هراء.

هي: تباً؟ أتظن ذلك؟

أنتِ تعلمين جيداً أنكِ لستِ لعبةً بالنسبة لي. لو كنتِ كذلك، لكنا في الفراش معاً منذ زمنٍ طويل، نتبادل القبلات. لو كنتِ لعبةً، لما رغبتُ في حمايتكِ كما أفعل الآن.

هي: آه، شكرًا جزيلًا لك يا نسيم *بسخرية*، لأنك أبقيتني عذراء لكنك جعلتني أعاني أكثر من أي شخص آخر لأنك متردد جدًا. شكرًا لك يا نسيم، لأنك لا تتحمل مسؤولية مشاعرك وأفعالك، وتلقي باللوم على "عائلتك". شكرًا لك يا نسيم *تنهض من الأريكة*، لأنك ذلك الشخص الوقح الذي سأحبه وأتذكره طوال حياتي لأنك حبي الأول. شكرًا لك لأنك منحتني هذا العبء لأضيفه إلى الأثقال الأخرى على كتفي. *تخفض صوتها الذي بدأ يرتجف* شكرًا لك لأنك لم تعرف أبدًا كيف تحبني بالطريقة التي أحبك بها...

ثم دخلت غرفة النوم وأغلقت الباب خلفها بقوة.

أطلقتُ تنهيدةً عميقة. شعرتُ، حقاً، وكأنني وغدٌ حقيرٌ جرحتُ فتاة أحلامي. لكن ربما هذا هو الحال فعلاً، أليس كذلك؟ أجل، صحيح.

ثم اتجهت نحو باب غرفة نومي، الذي أغلقته.

*يطرق الباب* نسرين، افتحي. معذرةً، أقسم بالله، ليس هدفي أن أبكيكِ، ولم يكن كذلك قط. أنتِ محقة، أنا مجرد شخص متردد وأحمق، لكن ذلك لأني لا أريدكِ أن تندمي على وجودكِ معي لاحقًا.

فتحت الباب برفق ووقفت في مواجهتي. حدقت عيناها الكبيرتان بي، ثم مدت يدها لتداعب لحيتي الصغيرة.

نسرين: الندم الوحيد الذي قد نشعر به هو إضاعة وقتنا في الغضب أو الحزن. *تضع رأسها على صدري*

- هل تقلد سائق التاكسي؟ *يضحك*

هي: *تضحك* أوه، لقد انكشف أمري.

أحبكِ. *يمسك خديها*

استلقينا على الأريكة نتناول حبوب الإفطار. شعرتُ وكأننا نعيش حياةً صغيرةً هادئةً خاليةً من المشاكل. لكنني كنتُ أعلم أن الأمر سيستغرق بعض الوقت لنعود قريبين كما كنا قبل بضعة أشهر.

نسرين: لو لم نلتقِ مجدداً بعد المدرسة، هل كنت ستتزوج على أي حال؟ *تبدو عليها علامات الفضول*

ما هذه الأسئلة السخيفة مرة أخرى؟

- *تضحك* هل أنتِ جادة؟ *تضرب رأسها*

هي: حسناً، أجب.

- لا أعرف.

يطرق أحدهم الباب.

- تم الحفظ! *صوت مرتفع*

ضحكت ضحكة خفيفة.

أنظر من خلال "ثقب الباب"، لا أعرف ما اسمه. الآن أنظر طوال الوقت، ولن أكرر نفس الأخطاء. إنها أمي وإنايا.

أوه، لم يكن ذلك مخططاً له.

- سالم يما *مع ابتسامة خفيفة*

Nassim : Salem yemma.

يما؟ أوه، والدته هنا... ألم يكن بإمكانه تحذيري؟ يا له من موقف محرج...

دخلت غرفة المعيشة، وكنت أقف بجانب الأريكة، ولم أكن أعرف ماذا أفعل.

نسيم: آه، هذه نسرين، لقد ساعدتها في شيء سريع *يحك رقبته*

خالتي: آه *بنظرة دهشة* هل أنتِ بخير يا نسرين؟ هل تعلم والدتكِ أنكِ هنا؟

اللعنة. سأموت اليوم وكل ما ينتظرني في المنزل ينتظرني.

- أوه-

نسيم: *يقاطعني* ياما، لا بأس، لقد ساعدتهم فقط، لا داعي لإجراء تحقيق.

الحمد لله.

سأذهب قريباً على أي حال *يلتفت*

ذهبت إلى غرفتها، وتبعتني إنايا. صففت شعري، وتحدثت قليلاً مع إنايا: إنها ناضجة للغاية بالنسبة لعمرها.

إنايا: أعلم أنكِ وأخي مغرمان ببعضكما بشدة *تضحك*

- أوه أجل؟ هو - حسناً، هو يتحدث عني؟

حسنًا، أريد أن أعرف. إضافةً إلى ذلك، من الجيد دائمًا أن نرى أنفسنا من وجهات نظر مختلفة، وما نكشفه من خلال أقوالنا وأفعالنا.

إنايا: أنتِ تعرفينه... لا يتحدث أبدًا عن حياته *تبتسم* لكن هل تريدين أن أخبركِ سره؟ *تضحك*

سرّ؟ حسنًا، حسنًا، حسنًا... لا ينبغي لي ذلك: لديه سرّه الصغير، ولا أحتاج إلى معرفة كل شيء عنه. لكن فضولي يدفعني بشدة إلى معرفة ذلك.

- حسنًا-

إنايا: *تقاطعني* حسنًا، حسنًا، سأخبركِ. كما تعلمين، منذ أن ذهبتِ إلى المستشفى، وهو يشعر بذنب شديد، شديد، شديد، وقد أخبرني أنه يفكر في الزواج منكِ قريبًا... *بحماس*

- *يضحك* أن تتزوجني؟ أتمنى أنك تمزح. إنه يريدني أن أنساه منذ أسابيع... *تنهد*

هي: لو كان يمزح، هل تعتقدين حقاً أنه كان سيأخذ وظيفة حقيقية ويضع نقوده في صندوق؟ أنا طفلة، لكنني لست غبية. أعرف جيداً أنه يفعل أشياء سيئة...

- لماذا يضع أمواله في صندوق، ولماذا يبحث عن وظيفة؟

هي: *تضحك* أوف، يقول إنها أموال "نظيفة" لحياة نظيفة. *تنهار على السرير*

آه، لكن ما تقوله لطيف للغاية. جانبي العاطفي للغاية يريد أن يذرف بعض الدموع، ليس دموع حزن بل دموع فرح، دموع ارتياح، لا أعرف. لم أكن أعرف كيف أتصرف أو كيف أستوعب المعلومات التي كانت أختها الصغيرة تخبرني بها.

لا أصدق أنه فعل كل ذلك من أجلي، من أجلنا، وأنه في النهاية يحبني حقاً.

أغادر الغرفة.

- خالتي، كان من دواعي سروري رؤيتكِ *ابتسامة* سأذهب الآن. *تقترب من الباب الأمامي*

خالتي: *تبتسم لي* بنتي، هل تحبين ابني؟ أعلم أنكِ تحبينه، لكن هل تحبينه حقاً؟

نسيم: يما، توقفي عن ذلك... *يخفض رأسه*

انتابتني موجة من التوتر الشديد، كادت أن تخنقني. شعرت بالحرج والتوتر...

- آه، نعم، حسناً، نعم، أنا أحب ذلك

إنايا: الزفاف الزفاف الزفاف *صراخ وتصفيق*

ابتسم نسيم بلطف.

خالتي؛ وحتى لو كنتِ تعلمين ما يفعله؟ حتى لو كنتِ تعلمين أنه قادر على جعلكِ تعيسة؟ حتى لو كنتِ تعلمين ذلك-

نسيم: *يقاطعها* هل هذه محاكمتي أم ماذا؟ *عابس*

- نعم، أعرف كل ذلك، لكنني أعتقد أنني سأكون أكثر تعاسة إذا لم يعد جزءًا من حياتي.

خالتي: إذن يا يالا، لنذهب إلى منزل يماك. *تعيد ارتداء حجابها*

- ماذا الآن؟ هنا؟

خالتي: لم لا؟ *ابتسامة*

نسيم: لا لا لا، أولاً يجب أن أذهب لرؤية منير، إنه أخوه، إنه رب الأسرة.

دون أن أنتبه، نزل الجميع من السيارة، واتجهنا نحو منزلي. أردتُ، همم، الاختباء، أعتقد... الاختباء من كل ما كان يحدث. شعرتُ بضيق شديد في معدتي، ولم أصدق ما سيحدث.

نسيم ووالدته في منزلي، يطلبان يدي للزواج، ومنير بينهما، غاضبان مني بشدة، وسرعان ما سيغضبان من نسيم أيضاً...

كانوا يتخذون القرارات نيابةً عني: كانت حياتي، وخياراتي، لكنهم كانوا الممثلين، كانوا هم من يخططون. ومرة ​​أخرى، لم أكن المتفرج الوحيد.

Mounir 11h56

لم يصلني أي خبر من نسرين. شعرت بخيبة أملٍ لا توصف. نسرين، أختي الصغيرة، التي كنت أظنها فتاةً طيبةً حسنة السلوك، أفضل مني ومن أميرة. في الحقيقة، كانت تكاد تكون الأسوأ.

- طرق على الباب -

كنت أتمنى حقاً أن تكون نسرين، على الرغم من أنني شعرت بخيبة أمل، إلا أنني كنت قلقاً في الغالب لعدم سماعي أي خبر منها.

أفتح الباب، ولدهشتي الكبيرة: أم نسيم، أخته الصغيرة، مع نسيم نفسه، ويا ​​للعجب، نسرين في الزاوية.

ثم أدركتُ الأمر. إنه ذلك الوغد نسيم، هو من كان على علاقة مع نسرين: عادت كل شكوكِي، وكانت صحيحة بالفعل. في كل مرة شككتُ به، كنتُ على حق.

يما: هل هذه نسرين؟ *تقترب من الباب*

كنتُ أرغب بشدة في تشويهه، وتحطيم وجهه، وقتل ذلك الوغد. لكنني لم أكن لأفعل ذلك أمام أمه وأمي، لذا كبحتُ جماحي بقبض يديّ.

- ما الأمر؟ *عبوس*

يما: *متفاجئة* أوه سالم *تقبل خالتي على خدها* ادخلي، ادخلي... نسرين، أين كنتِ؟ *تعانقها*

لم تُجب نسرين؛ كانت شاحبة، ورأسها مُلتصق بالأرض. أما نسيم، فقد نظر إليّ مباشرةً في عينيّ، وكأنه لا يشعر بأي ذنب على الإطلاق. يا له من وقح!

يتجمع الجميع في غرفة المعيشة، دون أن يفهموا حقاً ما يحدث.

هل تم استدعاء اللجنة بأكملها؟ لماذا أتيت؟ هل لتفضح سرّ علاقتهم التافهة التي كشفناها؟ *يعقد ذراعيه*

يما: منير، ما الذي تتحدث عنه؟

خالتي: إيا، أعتقد أن أطفالنا بحاجة إلى التحدث الآن...

أنا أنتظر ذلك.

نسيم: إذًا يا خالتي، أريد أن أكون مع ابنتك. لقد أحببتها من النظرة الأولى. نسرين امرأة طيبة، حنونة، وجميلة، وتستحق كل السعادة في العالم. أريد أن أكون من يمنحها إياها... *يحك مؤخرة رقبته*

- هل تعتقد أن إلقاء خطاب جميل سيجعل الجميع ينسون كل شيء؟ *يقترب منه*

نسرين: منير، توقف عن ذلك. أراد نسيم أن يأتي لرؤيتك عدة مرات ويخبرك بكل شيء، لكنني كنت أنا من منعته.

يا إلهي! مسكين نسيم، أليس كذلك؟

خالتي: منير، صحيح أنه كان ينبغي عليه فعل ذلك.

كان عليه أن يفعل ذلك، نعم. إنه ليس رجلاً، كيف يجرؤ على طلب يدها هكذا؟ لا أريده لأختي.

يما: نسرين، هل كل هذا صحيح؟ أنتِ تحبينه؟ ولم تخبريني بشيء؟ *تحدق في نسرين*

نسرين: نعم يا أمي، أنا آسفة جداً، أقسم بالله أنكِ لا تعلمين كم ألوم نفسي، لكن أقسم أن-

يما: *تقاطعها* وتريدين الزواج منه؟ عمركِ 18 عامًا، تدرسين، في الجامعة، ماذا ستفعلين بكل هذا؟ أتريدين التخلي عن كل شيء من أجل رجل يعمل في الحرام؟ *تنهض*

خالتي: أفهمك، لقد أخبرتها بذلك أيضاً... لكنني أعتقد أنها تحبه. إنهما يحبان بعضهما البعض.

نسيم: خالتي، سأتغير، سأتوقف، لديّ وظيفة بالفعل وحصلت على شهادة البكالوريا، يمكنني استئناف دراستي... *يتحرك بعصبية*

أما نسرين، فقد كانت تفقد رباطة جأشها وتكبح دموعها. رأيت ذلك بوضوح، فأنا أعرفها.

يما: نسرين، يا ابنتي، أنتِ تعلمين أنكِ كل شيء بالنسبة لي، أنتِ الثلاثة. لكنني لا أريدكِ أن تتزوجيه. نسيم، *مخاطبةً إياها* إنها لا تستحق ذلك، ليس معكِ. ابنتي تستحقه، هي من أفتخر بها أكثر من أي شيء، وأريد لها كل خير.

نسرين: *تذرف بعض الدموع* أمي، أرجوكِ لا تفعلي ذلك... *تدفن وجهها بين يديها*