نايا - القلب المقفل ١ - ٥
______________________________
وصلنا إلى مقصف السجن. كان المكان مثيرًا للإعجاب. كان هناك الكثير من الناس والحراس في كل مكان. تبعتُ ليلى، وذهبنا لنأخذ طعامنا. بالطبع، لم أكن أتوقع طعامًا فاخرًا، لذا التزمت الصمت وخدمت نفسي. ثم جلسنا على طاولة مع بعض الفتيان وعدد قليل من الفتيات.
... - آه، إذن هي الفتاة الجديدة التي يتحدث عنها الجميع.
... - أجل، إنها جديدة، أليس كذلك!
... - اسمي عمر.
... - أنا إلياس.
... - عصام.
... - هذا صفي.
اسمي نايا.
كان عمر أسود البشرة، وكان إلياس ورياض عربيين بوضوح، أما عصام فكان من عرق مختلط. وكان يجلس على طاولتنا أيضاً السجين القادم من الجهة المقابلة لزنزانتي. لم يتكلم، واكتفى بتناول الطعام.
ليلى - بعد ذلك تأتي نيسا وتوأمها نيلا، وهي مينا.
- تمام.
ليلى: الفتيات الأخريات لسن مهمات.
عمر – *يضحك* ليلى غاضبة.
ليلى: لا على الإطلاق. أنا فقط أقول الحقيقة.
رياض – النوع.
إلياس - *يضحك*.
عمر: أوه أجل، وذلك الرجل هناك الذي لا يريد أن يُعرّف بنفسه هو نعيم. إنه خجول. *يضحك*
مينا – *تضحك*
نعيم – أغلق فمك.
عصام – سكرتير *يضحك*
استمروا في الحديث فيما بينهم، وتعرفت عليهم أكثر. كانت مينا تتمتع بشخصية قوية. كانت بلجيكية. عصام وعمر كانا ابني عمها؛ عمر مالي، وعصام مالي/فرنسي.
نيلا – أيضاً، نايا، لماذا أنتِ هنا؟
- يا...
ليلى - نيلا، أنتِ تعلمين أننا لا نقول ذلك هنا.
نيلا - آه نعم، هذا صحيح، معذرةً.
حارس – هيا، أسرع!
رياض - اهدأ يا فينسنت، استرخِ!
إلياس – *يضحك* لقد ظننت حقاً أنكما صديقان.
عمر – نايا، هل وصلتِ للتو؟
- نعم.
عمر – إذن أنت لا تعرف المشرفين بعد؟
- لا.
نعيم – *يُصفّي حلقه*
عمر: همم... أجل... وأخيراً لديك إسحاق؛ إنه المشرف الوحيد من شمال أفريقيا. *يضحك* على أي حال...
... - ماذا فعل إسحاق؟
رفعت رأسي فرأيت حارساً يحدق في عيني.
عمر - لا، كنت أقدم الفتيات الجديدات لمشرفي قطاعنا، لا تقلق يا أخي.
المشرف - أنا لست أخاك.
إلياس – باختصار، نايا هي إسحاق.
- همم.
إسحاق: حسناً، عودوا إلى زنازينكم.
ننهض، ونفرغ أطباقنا، ثم نتوجه إلى زنازيننا. وما إن ندخل حتى تنطفئ جميع الأنوار، فنذهب مباشرة إلى الفراش.
- ليلى.
ليلى – نعم؟
ألا تتساءل عما حدث لبقية أعضاء فريقك؟ ألا تحمل ضغينة تجاههم؟
- همم... ومن الذي تم القبض عليه معك؟
ليلى - آه نعم، إنه رياض.
- آه، حسناً، إذن كان جزءاً من فريقك أيضاً؟ وأين كان؟
ليلى - كان في محل المجوهرات. تأخر كثيراً في الخروج، فوصلت الشرطة، فغادرت العصابة بدونه.
يا إلهي، المسكينة
ليلى - لا تقلقي، لقد فضل ذلك على العكس أيضاً.
ليلى - نومًا هنيئًا، سنستيقظ مبكرًا غدًا.
- طاب مساؤك.
ليلى – همم.
في صباح اليوم التالي: الساعة 6:30 صباحاً.
يُصيبني صوت طنين مزعج في أذني. أجلس في السرير لكن رأسي يصطدم بالسقف.
آخ!
ليلى - همم... لماذا تصرخ هكذا في الصباح الباكر؟
- اصطدمت بشيء ما.
ليلى - آه. *تضحك*
تُفتح الحواجز ويبدأ الحراس بالوصول.
الحارس - هيا بنا، لنسرع ونخرج!
ليلى - هذا فينسنت.
- لكن هل هؤلاء هم الحراس الوحيدون الذين أخبرتني عنهم بالأمس؟
ليلى - هم من يعتنون بمنطقتنا. هيا بنا نخرج أيضاً، وإلا سيصرخون مجدداً.
ليلى - هل ما زال الأمر مستمراً؟
- نعم نعم.
نخرج إلى الخارج، وفي نفس الوقت نرى حارسًا لا أعرفه يصرخ في الزنزانة المقابلة.
حارس المرمى - عبد العظيم، أسرع!
نعيم - نعم، هذا جيد...
الحارس - توقف عن الرد وأسرع!
ليلى - *تشوتشوت* هذا كريستوف.
- *يهمس* حسناً.
... - يا فتيات، أسرعن!
كان فينسنت هو من اتصل بنا. ذهبنا إليه وأرشدنا إلى الكافتيريا. أخذنا طعامنا وجلسنا على نفس الطاولة مع الأولاد والبنات الآخرين، وبعد بضع دقائق وصل نعيم وهو يبدو متجهمًا.
عصام - أخي، كيف حالك؟
نعيم - كريستوف، لقد أغضبني مرة أخرى.
رياض - ستُوضع في الحبس الانفرادي إذا استمريت على هذا المنوال.
نعيم - لا أهتم.
- ما هو الحبس الانفرادي؟
ساد الصمت على الطاولة بأكملها. رفع نعيم رأسه نحوي وحدق إليّ بنظراته المظلمة.
- أوه...
نعيم - باختصار، ليس مكاناً مناسباً للقطط الصغيرة مثلك.
إلياس - أنا مصدوم لوجود فتاة مثلك يا نايا هنا. أتساءل حقاً ما الذي فعلتِه لتصلي إلى هنا.
رياض - يا بنات، هل صحيح أن لوكاس يراقبكن أثناء الاستحمام؟
نيسا - نعم! ذلك المنحرف.
مينا - مجنونة! خنزيرة كبيرة.
إلياس - يا له من محظوظ!
عصام - أغلق فمك يا كاذب.
ومن هناك تأتي فتاة وتجلس على طاولتنا، في نهاية الطاولة، بجوار نعيم.
الفتاة: هل أنت بخير يا نعيم؟
نعيم - همم.
عمر - اللعنة، ليس هي...
الفتاة: يا إلهي، أنتِ لستِ سعيدة أبداً. آه، أرى فتاة جديدة! أنا تانيا.
ثم مدت يدها إليّ.
رياض - نايا لا تصافحه.
نعيم - لا تقدم.
تانيا - هل أنت جاد؟! حسناً، لا يهم، وكيف حالك؟
- نايا.
تانيا - آه، حسناً. متى وصلت؟
- هنا.
تانيا - حسناً، سأنضم إلى بقية الشباب، مع السلامة!
- ...
تغادر، وينفجر إلياس ضاحكاً.
إلياس - *يقلدها* مرحباً، قبلات! *يضحك بصوت عالٍ*
عمر - *تشيب*
نعيم - *ضحكة خفيفة*
- من هذا؟
نيسا - إنها عاهرة السجن. *تضحك*
ليلى - همم، حياة حزينة.
- إذن هذا يعني أنكم جميعاً هنا... معها؟
عمر: لا، ليس رياض ونعيم. *يضحك*
نعيم - لماذا أنت مهتم بذلك؟
- لا، فقط لأعرف.
______________________________________
نايا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق