______________________________

ثم استلقت على سريرها وأغمضت عينيها. في هذه الأثناء، جلستُ على الكرسي نفسه أمام المغسلة وانفجرتُ بالبكاء. أدركتُ أين أنا، وما زلتُ غير مصدقة.

ليلى - ما الخطب؟

- لا، لا بأس.

ليلى - لا تقلقي، السجن ليس نهاية العالم، حسناً، الأمر يعتمد على من تسألين...

- على أي حال، سأحظى دائماً بمعاملة أفضل مما أحظى به في المنزل.

ليلى – لماذا تقولين ذلك؟

- ...

ليلى – لماذا أنتِ هنا؟

ليلى - أنتِ تعلمين أنني شخص جدير بالثقة، أعلم أن الأمر قد لا يبدو كذلك، ولكن على أي حال... لذا إذا كنتِ لا تريدين إخباري، فهذا ليس بالأمر المهم.

- أنت...

ليلى - إذا أردتِ، سأخبركِ. أنا هنا من أجل تهريب المخدرات.

صُدمتُ بكشفها. إنها لا تُشبه بتاتاً الفتاة التي تبيع المخدرات. حسناً، لم يكن ليخطر ببالك ذلك من النظرة الأولى.

ليلى - في الحقيقة، كنتُ عضوةً في عصابة، وكنتُ أقضي معظم وقتي خلف جهاز الكمبيوتر، فالحواسيب هي شغفي، كما تعلمون. أنا هاكرٌةٌ نوعًا ما. لقد تمكنتُ بالفعل من اختراق شبكات حاسوب شديدة الحماية، في الواقع، هذا ما أجيده.

لم أقل شيئاً، بل استمعت إليه بانتباه شديد.

ليلى - على أي حال، في أحد الأيام كنا نخطط لسرقة متجر مجوهرات كبير في باريس. كنتُ أجلس أمام حاسوبي في مستودع، وكان أفراد العصابة هناك. سارت عملية السرقة على ما يرام حتى فقدتُ السيطرة على كاميرات المراقبة ونظام أمن المتجر. كانت تلك المرة الأولى التي يحدث لي فيها هذا. لم أفهم ما يجري حتى رأيتُ فريقًا من الشرطة المسلحة يقتحم المستودع. على أي حال، تم القبض عليّ، وكان المستودع مليئًا بالمخدرات والأسلحة، لذا كانت فوضى عارمة. تم القبض عليّ، وقُبض على رجل آخر من العصابة أيضًا.

- امم... أنا... أنا... قتلت رجلاً.

اتسعت عيناها أولاً قبل أن تضحك.

ليلى - *تضحك* لحظة، لحظة، هل ستخبرني أنك قاتل؟

- لا!

ليلى- أولالا تتوتر.

- ... لقد كان حادثًا.

ليلى - أوه نعم، هذا أمرٌ مثير! لكن من كان ذلك الرجل؟

أخذت نفساً عميقاً وبدأت أخبره.

كنتُ دائمًا فتاةً مجتهدةً ومتفوقةً في دراستي، بمعدل 16 من 20 تقريبًا حتى السنة الأخيرة. اجتزتُ امتحان البكالوريا بامتياز، ثم واصلتُ دراستي. في سن العشرين، أعلن والداي أنني سأتزوج. أرادا إجباري على الزواج من رجل يكبرني بثلاث سنوات. في البداية، لم أفهم الأمر وطلبتُ منهما تفسيرًا، لكنهما رفضا تبرير موقفهما. أجابا ببساطة أن هذا قرارهما. كان خبرًا مروعًا حطمني. بعد بضع سنوات، تزوجتُ من هذا الرجل، ومنذ ليلة زفافنا، كشف عن وجهه الحقيقي. كان يضربني... ويحتجزني... ويغتصبني... كل يوم.

سآخذ استراحة قصيرة قبل أن أتابع. هذه هي المرة الأولى التي أخبر فيها أحداً بهذا.

*دموع في عيني* منعني من رؤية عائلتي، لكن حتى هم لم يحاولوا الاتصال بي. قبل ستة أشهر، عاد هذا الرجل إلى المنزل ثملًا مرة أخرى. بدأ بضربي، لكن هذه المرة كنت على وشك الانهيار، لذا... أخذت مسدسه و... أطلقت النار دون تفكير.

ليلى - أوه أجل... اللعنة. ستكونين بالتأكيد أفضل حالاً هنا من أن تكوني مع ذلك الوغد.

- همم.

يدق جرس. تفتح الزنازين ويظهر الحراس.

أيها الحراس - إلى الحمام!

ليلى - خذي أغراضك، سنذهب لغسل الأطباق.

- نعم.

أخذتُ أغراضي وغادرنا الزنزانة. كان رجلٌ آخر يخرج من زنزانته في الجهة المقابلة. بدا مخيفًا بعض الشيء، لذا لم أُطل النظر إليه، رغم أنه كان يُحدّق بي بوقاحة. تبعتُ ليلى إلى الحمامات، حيث كان هناك العديد من الرجال.

ليلى - حسناً، اتبعيني عن كثب ولا تضلّي الطريق، حماماتنا في الخلف.

ما إن دخلتُ إلى الحمامات حتى بدأ عدد من الأولاد بالصفير والتحرك بعنف. وكما نصحتني ليلى، رفعتُ رأسي وواصلتُ السير خلفها.

... - يا سيدات، ألن تأتين معنا؟! *يضحك*

... - واو، الفتاة الجديدة لديها مؤخرة كبيرة!

... - *يصفر*

في لحظة ما، شعرت بيدٍ على مؤخرتي. استدرت فجأة، لكن لم يكن هناك أحد، فقط مجموعة من الرجال يضحكون وهم ينظرون إليّ. تجاهلت الأمر ولحقت بليلى، التي كانت قد دخلت بالفعل إلى حمامات النساء.

كان المكان نظيفاً من الداخل، وكان عدد الأشخاص فيه أقل بكثير، 12 فتاة فقط.

ليلى - أنصحك بالإسراع، ليس لدينا الكثير من الوقت.

كانت الفتيات الأخريات بالفعل في الحمام، الذي كان حمامًا مشتركًا.

(لا أعرف إن كنت تفهم، لكن الأمر ببساطة ليس أن كل شخص في حمام مغلق، بل هو أشبه بعدة حمامات مفتوحة، كما هو الحال في حمام السباحة.)

أكثر ما أزعجني هو الحارس الذي كان يحدق بالفتيات أثناء استحمامهن. كان من المفترض أن يراقب الوضع فحسب، لكن مع ذلك... خلعت ملابسي بدوري ودخلت تحت الدش. شعرت بنظرات الحارس تلاحقني، وكان الأمر مزعجاً للغاية.

أنهيتُ الاستحمام ولففتُ منشفةً حولي قبل أن أغادر الحمامات مع ليلى. كان الخروج من الحمامات بمثابة صراعٍ مع الرجال، ثم وصلنا أخيرًا إلى زنزاناتنا.

[...]

كانت زنازيننا مزودة بقضبان، لذا كنا نستطيع رؤية ما يحدث في الخارج، وكنت أستطيع رؤية الرجل في الزنزانة المقابلة. كان يمارس تمارين الضغط، وكان منظره لافتًا للنظر. كان يتمتع بجسم رائع، مفتول العضلات وطويل القامة. نهض والتفت نحوي. كان وجهه يجمع بين اللطف والرعب بسبب ندبة تمتد عبر حاجبه الأيسر وأخرى على الجانب الأيمن من ذقنه. لكن أكثر ما جذبني فيه عيناه، فقد كانتا شديدتي السواد.

الرجل – هل انتهيت من التحديق؟

- امم... أنا... آسف.

صوته عميق جدًا، وهو يُخيفني كثيرًا، لذا استدرتُ وعدتُ إلى كرسيي. لقد أضعفني هذا الرجل، وأضعفني زوجي أيضًا، وأعتقد أنني سأضعف أمام أي رجل الآن.

______________________________________

نايا