الفصل 56 "العودة إلى باريس"

Mounir

يا إلهي، عليّ الذهاب لإحضارها. مع أنها مزعجة للغاية، إلا أنني اشتقت إليها، هي ورأسها الكبير الذي يشبه رأس الهامستر. يغضبني أنها لم تُكمل تدريبها، لأنه، والله، كلّفنا الكثير، وكنا نأمل أن تبقى. لكن بعنادها، تُفسد خططنا. أخبرتني أمي أنها نسيت أمر نسيم. لا أصدق ذلك للحظة. ما أعتقده حقًا هو أن هؤلاء الأوغاد يحاولون خداعنا.

ستعود نسرين، وتتظاهر بالحزن الشديد وكأنها على وشك الموت، مستغلةً ضعفها. لن نسمع عن نسيم لفترة طويلة حتى يعود بتصرفاته المزعجة ليطلب يدها. لستُ ساذجًا. هذه اللعبة برمتها هراء.

رأيتها قادمة، صُدمتُ، أقسم بالله. لم أتعرف عليها في البداية. ما هذا الجسد الجبان؟ تبدو كشعيرية غير ناضجة، بتلك الهالات السوداء تحت عينيها كعيون دراكولا.

- نسرين، ما بك يا رجل؟ *تلتقط حقيبتها الكبيرة*

نظرت إليّ بنظرة متعبة واتجهت نحو مخرج المحطة. حدّقتُ في جسدها النحيل؛ كانت ضئيلة للغاية، وفوق ذلك، مترهلة، خالية من الدهون. من الخلف، لن تتعرف عليها. شعرها، الذي كانت تتركه عادةً منسدلاً، كان مرفوعًا في كعكة كبيرة، كحبة طماطم. هي، التي كانت تمشي بشكل طبيعي، كأي شخص آخر، أصبحت الآن تمشي كالبطريق.

أوقفت سيارتي بعيدًا قليلًا *مشيرًا إلى الجزء الخلفي من موقف السيارات* نسرين تتحدث بلغة عامية، ما معناها؟ *ينظر إليها من أعلى إلى أسفل*

ما زالت لا تجيبني، وتكتفي بحك ذراعها. كانت شفتاها جافتين كالقشرة وبيضاوتين.

- خذ بعضًا من جيبي، لدي ألواح شوكولاتة *يتوقف* خذ بعضًا يا صاح، يبدو أنك صائم منذ زمن طويل.

أدخلت يدها في جيبي وأخرجت القضبان. ثم التهمتها.

انطلقنا بالسيارة، ولم تكن قد نطقت بكلمة واحدة، سوى وهي تأكل قطع الحلوى. لا كلمة، لا شيء. عندما تحدثت إليها، حاولت فتح حديث، لكن دون جدوى. كانت تنظر إليّ ثم تجلس في المقعد وتغمض عينيها.

وصلنا إلى المجمع السكني، في الطابق السفلي. حدقتُ في الرجال الذين بدوا مصدومين مثلي تمامًا من تحوّله اللعين. كانت نظراتهم تكاد تُلقي باللوم عليّ، وكأنني أنا المذنب. يا لهم من حمقى!

- عدنا إلى المنزل *نصرخ*

لم تنبس ببنت شفة، حتى أنها لم تُلقِ التحية على يما وأميرة. هرعت إلى غرفتها. راقبناها نحن الثلاثة وهي تجرّ قدميها، ووجوهنا خالية من التعابير. نظرتا إليّ باستغراب، بعيون واسعة، وكأنهما تقولان: "هيا تحركي".

- مرحباً باجرا *يدخل غرفته*

كانت مستلقية على سريرها، تواجه النافذة، وظهرها إلى الباب.

- أنا أتحدث إليكِ *أثناء اقترابي منها*

لا جديد حتى الآن.

- نسرين، بالله عليكِ، افتحي فمكِ وتوقفي عن التصرف كامرأة مكتئبة.

نسرين: *تتنهد* أكرهكم. أنتم لستم عائلة... أنتم سم.

إنها في حالة هياج، ولا تعني ما تقوله.

- هل ستتخلّين عن عائلتكِ من أجله؟ هل هذا ما تريدينه؟ لقد جاء لرؤيتكِ، أعلم، حسناً. *يجلسني على سريره* ماذا قال لكِ الآن؟

أستطيع أن أسمعها تبكي بصمت وترتجف.

- نسرين... *تنهد* لا تبكي وإلا سأصفعكِ *ابتسامة* هيا، تكلمي بجدية. كما ترين، أنا هادئة، أتحدث بهدوء، أحاول أن أفهم، لذا لا تتركيني معلقة.

هي: هو، هو *تستنشق* تركني، هو، هو لم يعد يحبني *تتنهد* كل ذلك بسببك. بسببك، هو يكرهني. *ترفع صوتها* نسيم تركني *تنظر إلى الأسفل*

- إذا تركك، فذلك لأنه لم يحبك أبدًا.

هي: *تصرخ* اخرج. *تنهض* لا تُغيّر هذا الوضع اللعين. ما كان ليحدث كل هذا لو كنت تُحبني ولو قليلاً. لا شيء. اتركني وشأني.

أنا لا أُصرّ. لقد ضغطنا عليه بما فيه الكفاية. سأخرج. انضموا إلى يما وأميرة في غرفة المعيشة. كانت فارغة أيضاً.

أميرة: ماذا بعد؟ ما بها؟ لماذا، لماذا فقدت كل هذا الوزن؟ لماذا لا تتكلم؟ لماذا لم تعد نسرين خاصتنا؟ ماذا فعلتم بها؟ *ذعر* لقد دمرناها. أنتم من دمرتموها.

ستكفّ عن إزعاجي. منذ أن أصبح بطنها أكبر من رأسها، لم تعد تفعل شيئًا سوى الكلام الفارغ. الله يوفق مروان.

يما: هل هي بخير؟ *تخفض رأسها*

أميرة: *تتمشى جيئة وذهاباً* حسناً، انظروا، إنها في حالة بدنية ممتازة. *بسخرية* بجدية يا أمي، ما هذا السؤال؟

إنها مجرد فتاة في نوبة غضب. سأشتري لها علبة آيس كريم وبعض الأطعمة الدسمة، وستكون بخير.

أميرة: سأتصل بنسيم. لقد طال هذا الوضع، هذا يكفي. لا أريد أن أفقد أختي بسبب هذه الأمور التافهة.

ضع هاتفك جانباً قبل أن أجبرك على أكله.

أميرة: *تضحك* سأحرج نفسي، أيها الأحمق.

- لا تلعب بأعصابي، أيها الحوت.

يما: كلاكما، توقفا.

أميرة: نتوقف؟ *تضحك* أجل، لأننا يجب أن نذهب في جولة على المرجوحة الدوارة وكأن شيئًا لم يكن؟ أنت *تشير إليّ* أدعو الله أن يرزقك بامرأة تُعذّبك، *تقترب* تُعذّبك حتى تُدمّر نفسك، أيها الوغد الكبير.

يا إلهي، أنا خائف.

تعلّم الدعاء وسنتحدث عنه مرة أخرى. *ابتسامة*

يما: بيليه، قبل أن أعطي أحدكما درساً قاسياً. *تجلس*

عدتُ إلى المنزل بذهنٍ خالٍ من المشاعر. لم يُخفف عني سوى البكاء، وكأن كل دمعةٍ تُطمئنني وتُخبرني أنه سيعود...

هم. هذه العائلة المزعومة... لم أعد أجرؤ حتى على النظر إليهم، أردت فقط أن أُترك وشأني. أن أتوقف عن تلقي الأوامر، وأن أكون على طبيعتي. لكن فات الأوان، لا أستطيع أن أكون على طبيعتي إن لم يكن هو هنا، بجانبي. لقد نجحوا، وفشلت. لقد حطموني، هو وأنا، دمروا حبنا، بكل سرور. بكل سرور، ولم يزعجهم ذلك، بل كانوا راضين. استسلمت لسمومهم، ودمرت بيدي الرجل الذي يجعل قلبي ينبض.

أخيرًا نهضتُ من السرير. لم أنم لحظةً واحدةً الليلة الماضية؛ كل ما فعلته هو الاتصال به طوال تلك الليلة الطويلة. ظللتُ أرى تلك الصورة الجميلة التي أحزنتني أكثر، صورته. تلك الصورة التي التقطتها في حفل زفاف أميرة، عندما جاء ليصطحبني بسيارته. كان يبتسم لي؛ لقد وثّقتُ تلك اللحظة الجميلة، والآن أبكي عليها.

الطقس ليس سيئاً؛ السماء زرقاء، تتزين بسحب بيضاء ناصعة. ارتديت ملابسي أخيراً، ملابسي الخاصة: شعور رائع. لا أريد بذل أي جهد إضافي، ما الفائدة؟ ارتديت بدلة رياضية رمادية مريحة أكثر من كونها أنيقة، ثم سترة سوداء كبيرة. رفعت شعري على شكل كعكة قبيحة، ثم غادرت هذه الشقة التي تخنقني. دون أن أنبس ببنت شفة.

- مرحباً، هل يُمكنني رؤية مُدرّس الأدب من فضلك؟ هل هو هنا؟ *يدوس بقدمه*

عليّ العودة إلى الحصص، لكن عليّ أولاً التحدث إلى أستاذي، السيد دوريس. إنه أستاذ أدب، وطبيب نفسي سابق، هذا صحيح. لا أنوي فضح أسراري والبكاء عليها، على الأقل ليس أمام أحد... ببساطة، أجده حكيماً بشكلٍ مُدهش.

...: أجل أجل، لكنني أعتقد أنه في الفصل.

- أرجوك، أنا حقاً بحاجة للتحدث معه.

نظرت إليّ نظرة سكرى.

...: الغرفة B12

دخلتُ الغرفة دون أن أطرق الباب. وبالفعل، كان لديه فصل دراسي، وطلاب السنة النهائية يملؤونه. نظر إليّ مطولاً، ثم انضم إليّ دون أن أتكلم، تاركاً طلابه ينتظرون.

دوريس: نسرين؟ أين كنتِ؟ لم أركِ في الصف منذ شهور!

الأمر معقد... أحتاج مساعدتك، بعض النصائح، لا أعرف، لكنني، لا أعرف لمن ألجأ بعد الآن... *يخفض رأسه*

دوريس: أنا أستمع.

دوريس: *تقاطعني* قبل أن أكون معلمتك، أنا إنسانة. أستطيع أن أفهمك وأساعدك.

- *ابتسامة* كما ترى، أنا أشبه إلى حد ما فايدرا. ليس أنني أحب أحدًا من عائلتي، بالطبع، إنما هو نوع من الحب القسري. حب يراه الجميع مستحيلاً *تنهد* فايدرا تكافح لتتقبل هذا "الاستحالة"، لكنني لا أريد تقبله، لا أريد أن أجبر نفسي وأنتهي مثلها، أموت في حزنها. ربما لا تفهم *تنهد*

دوريس: ما لا أفهمه هو لماذا أنتِ هنا؟ لماذا لا تذهبين لرؤية هيبوليتوس الشجاع؟ وتُعلنين له حبكِ الجارف؟

- هو يعرف شعلتي بالفعل... لكنه أطفأها.

دوريس: عندما يكون الحب صادقًا، لا يختفي. حبك، مهما بدا محظورًا للآخرين، لا يُحدد نظرتك للأمور. ودعونا من يهتم، أليس كذلك؟ *تضحك* هيا، أعلن حبك لها كما لم تفعل من قبل، هذه هي النصيحة الوحيدة التي سأقدمها لك.

ابتسمتُ له بلطفٍ وانسللتُ خارج بوابة المدرسة. كان شعورًا رائعًا أن أستمع إلى شخصٍ يملك وجهة نظرٍ مختلفةٍ عن تلك التي كنتُ عالقًا بها طوال هذا الوقت. غريبٌ، مجهولٌ تمامًا، لا تربطني به أيّة صلةٍ حقيقية، استطاع أن يفهمني، ويستمع إليّ، ويشجعني... وعائلتي، الذين تربطني بهم صلة الدم، ترفضني. اللعنة!

طرقتُ الباب عدة مرات، أنادي باسمه. لكنه لم يفتح باب شقته. بعد ما يقارب عشر دقائق، انهرتُ. انزلقتُ على الباب إلى الأرض، مُفرغةً حزني الجارف الذي كان يسيطر عليّ.

...: أوه، ما بك؟ *يُفتح الباب*

اتسعت عيناي، ونهضت بسرعة وأنا أجففهما. كان رجلاً في الثلاثينيات من عمره، يرتدي قميصاً داخلياً أبيض اللون وسروالاً داخلياً قصيراً. وكان يحمل كلباً في يده.

- أوه، معذرةً، هل تسكن هناك؟

...: حسنًا، لا، أنا فقط آتي لأقضي بعض الوقت هنا، هههه بالطبع أنا أعيش هنا.

إذن فقد غادر شقته؟

- حسنًا، معذرةً مرة أخرى *يخفض رأسه*

تنهد بعمق ثم أغلق الباب بقوة.

هل عليّ الذهاب إلى منزل والدته؟ مباشرةً. يا للعار! يا للعار! سأذهب إلى منزلها وكأن شيئًا لم يكن، وأطلب رؤية ابنها، وهي تعلم أنني كسرت قلبها كما لم يفعل أحد من قبل. أفكاري تتصارع. إحداها تقول لي أن أنسى الأمر، أن أذهب. بعد كل هذا، ليس لدي وقت للتردد بشأن هذا النوع من الأمور، هذا النوع من الأمور التافهة. والأخرى تقول لي إن الأمر لن يكون إلا مهينًا. ماذا لو أغلقت الباب في وجهي؟ ماذا لو أهانتني؟ ماذا لو رفضت السماح لي بالتحدث إلى ابنها؟ هي تفعل ذلك أيضًا...

يا نسرين، تمالكي نفسك. إن لم تذهبي لرؤيته، أؤكد لكِ أنه لن يأتي. لذا إما أن تتحركي، أو تبقي مكتئبة كطفلة في الثالثة من عمرها.

سأذهب.

بدأ منير يغرق هاتفي بالاتصالات. فليذهب إلى الجحيم.

كل ثانية قضيتها في مبناه كانت بمثابة نبضة قلب تزداد قوة، نبضة قلب جعلت صدري يؤلمني. بهدوء، في رأسي، بدأت أردد ما سأقوله له ولأمه.

مرحباً! لا، سالم أفضل. سالم!! كيف حالك؟ أجل، أجل، أنا بخير. هل نسيم هنا؟ لا، هذا استعراض مبالغ فيه. ليس لدي ما ألوم نفسي عليه، الحياة جميلة. لقد جئت لأحضر الكرواسون. ماذا لو أحضرت الكرواسون؟ ربما ستكون أقل بروداً معي، أليس كذلك؟

لا، أيها الأحمق.

أخذتُ نفسًا عميقًا. وقفتُ على الدرج، وأنا أتنفس بصعوبة متزايدة. هممتُ بالطرق عندما انفتح الباب.

هذه أخته الصغيرة، إنايا.

إنايا: أمي، أنا ذاهبة!! أين الـ-

توقفت فجأة عندما رأتني. فتحت فمها قليلاً، ثم أطبقته.

إنايا: نسرين؟ *مندهشة*

ابتسمتُ، وأنا أشعر بإحراج شديد، وكأنني فقدتُ توازني؛ لم يكن هذا جزءًا من خطتي. ماذا يُفترض بي أن أفعل؟ إنها أخته الصغرى، لا بد أنها تكرهني، لا بد أنها تتمنى موتي.

- همم، مرحباً، كيف حالك؟

يا إلهي. أنا غبي جداً، اللعنة.

إنايا: آه، نعم، ولكن ماذا عنك؟ لماذا؟

ثم، وكأنني لم أكن أشعر بالإحراج والخجل بما فيه الكفاية، ظهرت والدتها. كانتا كلتاهما تواجهانني، وعيناهما مليئتان بالحيرة.

- آسف على الإزعاج. ذهبتُ إلى شقة نسيم لكنه-

إنايا: لقد غادر الشقة.

- آآآه *نظرة دهشة* هذا هو السبب، لماذا إذن *ابتسامة صغيرة متوترة* وهو هنا؟

والدته: إنه نائم. لقد عاد إلى المنزل الليلة الماضية، وهو مرهق للغاية. لا بد أنك تعرف السبب.

أحسنت. تعليق ساخر.

إنايا: حسنًا، أنا ذاهبة إلى المدرسة... قبلاتي يا أمي *تقبلها* مع السلامة يا نسرين *تبتسم*

- *ابتسامة* أتمنى لك يوماً سعيداً

أتمنى لك يوماً سعيداً؟ هل هي زميلتك في العمل أو شيء من هذا القبيل؟

والدته: حسناً، تفضل بالدخول، لا بد أنك أتيت من أجل شيء ما.

لم تبتسم لي حتى. أتفهمها؛ فقد تغير ابنها تمامًا من أجلي. كان يريدني، بل كان يشتهيني أكثر من أي شيء آخر، وقد أوضح ذلك جليًا لكل من حوله. ثم في النهاية، عاد إلى المنزل في منتصف الليل، محطمًا ومذلولًا تمامًا.

أشارت إليّ بالجلوس في غرفة المعيشة، ثم جلست، وكوب الشاي في يدها، تحدق بي. وكأنها تقول: "حسنًا، تفضلي، أنا أستمع إلى هراءكِ". ثم سمعت بكاء طفل: شقيقها الأكبر أحمد. دخل غرفة المعيشة، والطفل بين ذراعيه. لا شك أنني سأحرج نفسي أمام العائلة بأكملها.

أحمد: أوه، انظروا من هنا! *يبتسم* سلموا على العمة *يلوح بيد الطفل*

أبتسم تلقائياً. لديّ حبٌّ غير مشروط للأطفال.

هو: هل أنتِ بخير يا نسرين؟

- نعم، نعم، و -

هو: *يقاطعني* لقد حولت أخي إلى جبان *يضحك* أحبك لهذا السبب فقط.

لم أكن أعرف ماذا أقول. هل يُفترض أن يكون هذا مدحاً؟ تنهدت والدتها تنهيدة عميقة ونظرت إليّ.

هي: هل تعلم أنك أسقطته أرضًا؟ *تنهد* هل تعلم ذلك؟

لكنني لم أرغب في ذلك. أنا محطمة مثله تمامًا... أحب نسيم *تنهد* أكثر من أي شيء آخر.

هي: حبكِ... من هذا الجيل البائس. ظننتُ حقاً أنه معكِ سيكون سعيداً أخيراً. حتى أنا، لم أستطع أن أجعله سعيداً كما كان عندما كان يتحدث عنكِ. *تنهد* وأنا أمه. أمه.

أحمد: ما زلتم تناقشون هذا الأمر. والله، النساء مجموعة مجنونة حقاً.

ماذا كان عليّ أن أفعل؟ ماذا كان عليّ أن أفعل، أخبرني. مهما فعلت، ومهما قلت، أتعرض دائمًا للانتقاد. يُقال لي إنه كان عليّ أن أفعل ذلك بهذه الطريقة وليس بتلك. أنا بشر، أخطئ، وأتعلم من أخطائي، لكن ليس من السهل أن أتعرض للانتقاد مهما فعلت، إنه...

لم أتمكن حتى من إنهاء جملتي قبل أن يدخل غرفة المعيشة. كان يمشي ببطء، وعيناه ضيقتان، وعقله شارد. كان هناك يجفف وجهه بمنشفة. كان يرتدي سروالاً قصيراً أبيض يصل إلى منتصف فخذه وقميصاً أبيض فاتحاً جداً، يكاد يكون شفافاً. كان شعره أشعثاً.

عندما وصل، نهضتُ على الفور، لا أعرف لماذا، في ذلك الوقت لم أكن أفهم حقًا ما كان يحدث في رأسي، أو عقلي، أو في كل عضو من أعضائي. كنت أعرف فقط أن عينيّ كانتا تستمتعان باللحظة.

أحمد: *ينهض* أخيرًا بدأ العازب يتحرك. *يضحك* ...